Alors que la matinée touchait à sa fin, Shin, contrairement à ses habitudes que lui valait sa gourmandise légendaire, se rendit dans la cour de récréation. D'un air décidé et plein de volonté quant à l'idée d'étudier au soleil, il traversa la cour sans trop faire attention aux élèves qui l'entouraient et aux quelques imbéciles qui tiraient sur le coin de leurs yeux afin de brider leurs yeux, se moquant ainsi de sa nationalité. Shin passa également outre les "Têtes de citron" et grimpa sur un muret au fond de la cour pour s'y installer, un classeur sous le bras.

Plein de bonne volonté, il commença à feuilleter son cours, le regard sérieux...mais c'était sans compter la chaleur et la luminescence bienveillante du soleil tant...apaisante... Peu à peu, il se laissa glisser sur le côté, puis se coucha finalement sur le dos, mettant ses lunettes de soleil afin de ne pas être trop ébloui. Son cours désormais refermé demeurait à ses pieds tandis qu'il sombrait progressivement dans ses pensées de plus en plus floues, d'ailleurs. Tentant vainement de lutter contre l'effet soporifique du soleil, il sortit son briquet, chose étrange puisqu'il ne fumait pas, et se mit à jouer avec, observant la flamme danser, la faisant passer devant ses yeux plusieurs fois. Finalement, il ferma petit à petit les yeux et s'en fut dans les bras de Morphée sous les regards amusés et moqueurs des élèves.